NASA邀请印度共同探索火星，派遣宇航员

将来，印度和美国可以共同探索火星，谁知道，印度宇航员也可以前往红色星球执行联合任务。

印度对红色星球的首次任务Mangalyaan使世界对ISRO进行低成本，高价值的行星间任务的能力睁开了眼睛。

喷气推进实验室 (JpL) 主任查尔斯·埃拉奇 (Charles Elachi) 是美国国家航空航天局 (NASA) 的一部分，也是一个以好奇号 (Curiosity) 等漫游者驾驶美国大部分行星探索工作而闻名的机构，他说印度和美国可以共同探索火星，甚至邀请印度将宇航员送到红色星球。

采访摘录:

问: 美国对重返火星感兴趣，印度也是如此。印度和美国会考虑共同探索火星的机器人任务吗？

A) 我们希望将来会如此。在NASA，我们刚刚开始计划下一个十年的火星任务，即2020-2030。实际上，不久之后，华盛顿将举行一次会议，讨论下一次5-6火星飞行任务的可能合作，并邀请ISRO参加该会议。这是为人类最终的火星太空飞行做准备。我们显然希望印度会感兴趣。希望印度将成为我们，欧洲，法国，意大利等国家之间财团的一部分，所有人都可以利用我们的能力来探索太阳系。

Q) 您正在寻找的是合作探索任务？

A) 是的，没错。凭借其在火星轨道飞行器任务 (MOM) 上的成就，印度是一个很好的合作伙伴，印度可以成为探索火星的国际努力的正式合作伙伴。

问: 从长远来看，美国总统巴拉克·奥巴马 (Barack Obama) 曾说过，美国应该将人类送上火星，那么您是否正在考虑与印度在该任务上进行合作，因为印度也有人类太空飞行计划？

A) 美国国家航空航天局 (NASA) 开始计划人类前往火星的探险，而美国国家航空航天局 (NASA) 正在将其视为一项国际努力。

NASA已邀请国际机构开始共同思考如何将人类送往火星及其他地区。因此，很明显，考虑到印度的能力，印度和美国之间将进行合作，表明印度可以为国际努力做出有意义的贡献。

问) NASA在印度的火星任务中扮演什么角色？

A) 当印度开始执行火星任务时，我祝贺印度的出色任务是在第一次尝试中到达轨道或火星。由于我们拥有天线，JpL在导航和通信方面支持ISRO。

首次尝试到达火星轨道是一项了不起的成就，而且成本如此之低。现在，美国科学家通过其MAVEN任务和印度通过其火星轨道飞行器任务共享数据。

问) 美国国家航空航天局 (NASA) 正在寻找一颗小行星，印度是否有可能参加该任务？

A) 我们正在研究一项使用电力推进的任务，这是技术的一项重大进步，目的是捕获小行星并将其带回月球轨道，以便宇航员可以进行更深入的探索。美国国家航空航天局 (NASA) 为潜在利益打开了大门，无论是来自印度还是欧洲。我们正处于计划的早期阶段，因此这显然是与印度进行更多合作的机会。

问: 印美关系在太空走向何方？

A) 我认为他们正在走向一个非常积极的未来，从五年前开始，人们的兴趣已经大大增加。现在在政治和科学上都有良好的意愿，我对太空合作的未来非常乐观。空间是为每个人准备的，两国之间的善意使空间成为一起工作的自然场所。

两人即使在天文学上也能合作，印度在天文学上有着悠久的历史。我参观了印第安人 (在Jantar Mantar) 制作的古老天文台，该天文台已有几百年的历史，可以进一步发展知识，现在我们可以一起做。印度有很好的学习传统。

问) 未来NASA和ISRO还有什么？

A) 我们有一个名为NASA-ISRO合成孔径雷达 (NISAR) 任务的任务。这是一项将在2020年启动的重大任务。在这里，我们真正在印度和美国之间进行平等合作。这项任务将使我们能够研究世界各地的自然资源，自然灾害，如构造运动，气候影响和气候变化。这对美国和印度的生活都是直接的日常利益。这是科学家之间的合作，但现在是两国之间全面批准的联合任务。

问) 灾难发生后，您如何从太空破译事物？

A) 这是一项雷达任务，它有能力拍摄陆地的照片，然后几天后你再回来拍摄另一张照片。同时，如果发生变化甚至缩小到几厘米，我们就可以从太空中检测到它。

这为您提供了由于地震或泥石流而发生的运动的图片。这将使我们更好地了解地震背后的物理原理。潜在地，它将使我们能够预测自然灾害较大的地区。

无论是对我们看到构造活动的印度还是加利福尼亚，这都是直接的好处。美国国家航空航天局和ISRO正在开发两种主要的雷达仪器，卫星总线将是印度的，它将在印度制造，然后将使用印度火箭地球同步卫星运载火箭发射。这次我们真正平等地合作。