日本向国际空间站发射急需的补给品

在升空后不久，一艘俄罗斯货物被销毁一周后，日本太空舱在周五向国际空间站发射了急需的补给品。俄罗斯火箭事故和美国国家航空航天局 (NASA) 一家商业供应商的停飞使这次交付变得更加紧迫。航天器应在星期二到达车站。

“安全飞行，” 法国宇航员托马斯·佩斯奎特 (Thomas pesquet) 在空间站的一条推文中说。“期待您的到来!”

名为Kounotori或white stork的胶囊包含近5吨的食物，水和其他用品，其中包括用于该站太阳能系统的六个新锂离子电池。宇航员将在下个月进行太空行走，以替换旧的镍氢电池，这些电池存储了该站大型太阳能电池板产生的能量。

这是日本第六次运往250英里高的前哨基地，目前是佩斯奎特，两名美国人和三名俄罗斯人的家。它是从日本南部的种子岛航天中心发射的。

与此同时，自从佛罗里达州卡纳维拉尔角的垫子上发生9月火箭爆炸以来，SpaceX的发射一直处于暂停状态。火箭上层的氦气增压系统被破坏，导致巨大的火球。

该公司希望下个月从南加州恢复航班。铱通信卫星将在最初的发射上。几周后，应该从卡纳维拉尔角开始进行空间站补给。

阅读:日本发射 “太空垃圾” 收集器以清除大量杂物

在周五发射后的空间站电视采访中，美国宇航局宇航员佩吉·惠特森 (peggy Whitson) 说，已经有足够的补给可以持续到春季。日本的货物将进一步扩大。她指出，俄罗斯人在12月1号发射事故中损失了一件宇航服，其中包括许多其他物品。

“太空飞行不是一件容易的事，” 惠特森说。“我们只需要不断施压，让自己做正确的事情，确保我们做了所有正确的测试…… 这样我们就不会有这些问题。”