语言应用程序Duolingo学习了一些经验教训，为印度建立了专门的团队

Duolingo可能是全球最大的语言教育平台，在全球拥有1.1亿多个用户，但他们花了一些时间才弄清楚什么对印度有效。然而，这些经验足以让创始人路易斯·冯·安 (Luis von Ahn) 在印度大赌注，并为任何国家成立了该公司的第一支专门团队。

“我们新的四人团队将使这款应用在印度工作。这是第一支这样的团队。我们认为这里的市场非常大，学习英语是一件大事，”冯·安解释说，他是20多岁时卖给谷歌的验证码/reCApTCHA的创建者。在Duoling开始关注印度和印度用户的一个月左右，他们意识到需要进行一些更改，并发布了针对该国量身定制的新版本应用程序。该团队本周将在印度进行更多的用户研究。

该公司的经验之一是需要使应用程序更轻，更少地依赖数据。“我们在很多国家都有应用程序，以至于我们没有关注独立国家。所以我们还没有意识到输入印地语有多难。这是我们意识到印度的智能手机用户，即使是那些不懂这种语言的用户，也将手机设置为英语，“冯·安补充道，他还在卡内基梅隆大学任教，并获得了著名的麦克阿瑟天才奖。

该应用程序不再需要印地语打字，甚至接受罗马化。此外，人们可以选择使用需要挖掘的选项进行响应，从而无需键入。“我们将做出更多改变。这个想法是做一切必要的事情，让应用程序在这里成功。我们将很快添加其他大型印度语言，“他补充道。

Duolingo的人们还注意到，在他们离开印度的150万用户中，学习法语和西班牙语的人奇怪地更多。那时他们意识到，由于大多数印度人的手机都设置为英语默认设置，因此他们没有被显示可以立即学习英语的选项。

“有大量的人是最近使用智能手机的人。因此，有些事情他们没有像狂热的智能手机用户那样意识到或理解。因此，我们正在使用诸如摆动瓷砖之类的东西来简化操作，”冯·安 (von Ahn) 说。

Duolingo还开始为那些仅需20美元即可完成英语考试的人提供证书，这只是托福考试的一小部分。这项考试已经被我在美国的许多大学甚至一些公司接受。

根据冯·安 (von Ahn)，纽约城市大学的一项研究发现，该应用程序上的34小时相当于大学的一个学期，平均用户需要大约150小时才能达到中级水平。他希望，随着印度的成功和越来越多的采用，该应用程序将能够使其用户翻一番。